Зарубежная фантастика (Мир)

Описание

Годы существования: 1965 – 1999 (Серия закрыта)

Серия московского издательства «Мир» не нуждается ни в каких представлениях. Любой настоящий ценитель фантастики со стажем хотя бы раз если не читал, то точно видел или держал в руках эти книги. Во времена СССР серия была вне конкуренции.
Поначалу на книгах не ставилось название серии, так как задумывались лишь несколько сборников зарубежной фантастики, продолжающих друг друга. Первым был «Экспедиция на Землю», вторым – «Туннель под миром». Они представляли собой двухтомник англо-американской фантастики. Не случайно предисловие к первому сборнику охватывало произведения обоих книг. Но затем было решено продолжить серию, которая растянулась на более чем тридцать лет.
В своих воспоминаниях Кир Булычев пишет: «…Начал переводить для издательства «Мир», где чудесный человек Евгений Артурович Девис основал длинную и, можно сказать, революционную серию зарубежной фантастики».
До 1975 года книги выходили в двух разных форматах — шириной 107 и 130 мм, и тираж в книгах 1965-75 не указывался.
В 1992 году Е. А. Девис создал серию «Современная фантастика» в издательстве «Кириллица», в которой вышло всего 4 книги, оформление которых повторяло один из вариантов мировской «Зарубежной фантастики». Существуют и другие продолжатели серии.
Издательством «Мир» совместно с издательством «Эя» (первые четыре тома, последующие тома выходили только в издательстве «Эя») в 1990-1995 годах издавалась серия «Зарубежная фантастика» большого формата в твердом переплете.

Изданий в серии: 135

источник Фантлаб



Сортировать по: Показывать:
Зарубежная фантастика (Мир): Прелесть (сборник Мир)
10. «Сделай сам» [How-2 ru] 79K, 34 с. (пер. Жуков) - Саймак

Зарубежная фантастика (Мир): День на Каллисто (сборник Мир)
3. Сердце [Srdce ru] 37K, 16 с. (пер. Матвеева) - Вейс
8. Решение [Rozhodování ru] 24K, 11 с. (пер. Зино) - Зика
10. Курупиру [Kurupiru ru] 126K, 31 с. (пер. Матвеева) - Кайдош
15. Голем-2000 [Golem 2000 ru] 139K, 27 с. (пер. Машкова) - Несвадба
16. Лентяй [Lenoch ru] 48K, 12 с. (пер. Осадченко) - Нефф
18. Дерево [Strom ru] 34K, 15 с. (пер. Машкова) - Петишка
27. Долина [Údolí ru] 115K, 20 с. (пер. Матвеева) - Чигарж

Зарубежная фантастика (Мир): Мир — Земле (Сборник Мир)
Война [Der Krieg ru] 247K, 18 с. (пер. Факторович) - Кобер

Зарубежная фантастика (Мир): Музы в век звездолетов (сборник Мир)
11. Премьера [The Premiere ru] 89K, 14 с. (пер. Майзельс) - Сабиа
14. Колдун [Vrăjitorul ru] 44K, 11 с. (пер. Бобырь) - Шуриану

Зарубежная фантастика (Мир): Последний долгожитель (сборник Мир)

Зарубежная фантастика (Мир): Фантастические изобретения (сборник Мир)

Зарубежная фантастика (Мир): Тридцать первое июня (сборник Мир)
2. Остряк [Jokester ru] 30K, 13 с. (пер. Евдокимова) - Азимов
18. 31 июня [The Thirty-First of June ru] 430K, 98 с. (пер. Хинкис, ...) - Пристли

Зарубежная фантастика (Мир): Зарубежная фантастика (Мир) [Избранное]
Избранное 2M, 432 с. (пер. Жуков, ...) - Азимов

Зарубежная фантастика (Мир)
1965. Туннель под миром 1946K, 240 с. (пер. Кан, ...) - Блиш
1966. Андромеда [A for Andromeda ru] 760K, 177 с. (пер. Хромов) - Эллиот
1966. Мозг-гигант 743K, 169 с. (пер. Штильмарк) - Гаузер
1966. Пан Сатирус [Pan Satyrus ru] 512K, 114 с. (пер. Жуков) (илл. Бачурин) - Уормсер
1966. Путь марсиан [сборник] 1535K, 266 с. (пер. Жуков, ...) (илл. Соостер) - Азимов

Страницы

X