Вы здесьСимон Перецович Маркиш
Биография ![]() Шимóн (Си́мон) Пе́рецович Ма́ркиш (6 марта 1931, Баку — 5 декабря 2003, Женева) — советский переводчик, филолог, литературовед. Профессор Женевского университета (1974—1996). Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё КомментаторПереводчикКомментаторСоставительПереводчикОб автореПереводчик
Григорий Евгеньев про Юрский: Памяти друга (Симона Маркиша) (Биографии и Мемуары)
14 08 Нежный и талантливейший рассказ и известном литературоведе и специалисте по истории Израиля, большом друге С Юрского Симоне Маркише. Оценка: отлично!
sem14 про Пап: Азарел [Azarel ru] (Современная проза)
24 08 Просто удивительно как на протяжение книги удалось избежать назвать раввина раввином, а синагогу синагогой. Узнать бы, чья это заслуга: автора или переводчика.
Ser9ey про Эразм Роттердамский: Разговоры запросто (Философия)
19 02 Говорят старина Эразм накропал эти разговоры как практическое пособие по латыни *ну тогда в средневековой Европе и дворники писали на латыни* , а получилось практическое пособие по людским характерам, вывернул мужик на всеобщее обозрение людскую сущность, такими себе озорными диалогами. Грят тиражики тогда зашкалили за сотню тысяч, это по тем временам как сейчас эдак мильярд экземпляров. Вдохновился средневековый народ почитать об себе самом. Ну да и я подперечитую себе частенько.
lagopo23 про Платон: Горгий (Античная литература, Философия)
05 09 Первейшая и, возможно, самая важная вещь для изучающих и практикующих журналистику! Во-первых, настоящий журналист, как человек думающий и ответственный, обязан всегда помнить, каким идеалам и целям служит его перо, нигде и никогда не угождать толпе, беречь свой ум и душу от пустословного растления и высокомерия. И в этом -- главный концептуальный посыл диалога. Во-вторых, "Горгий" -- еще и прекрасный образец искусного ведения диалога, безупречной логики повествования, мастерства убеждения. Сократ гибок и убедителен в рассуждениях, умен и доброжелателен -- попробуйте отыскать в современной прессе столь изысканный набор качеств... Читать и перечитывать!!!
Pilot48 про Пристли: 31 июня (Фэнтези, Сказочная фантастика)
03 01 А вы неуважаемый "Ingris" сами попробовали бы что-либо такое написать. А охаивать прекрасное произведение признанного мастера может каждый.... Сами понимаете кто. Совесть надо иметь, а не лаять из подворотни. Книга замечательная.ю
Ingris про Пристли: 31 июня (Фэнтези, Сказочная фантастика)
03 01 Как из сей ерунды смогли сделать красивый фильм - просто удивительно. То, что дельцы без мыла влезут куда угодно, при нынешнем прочтении воспринимается естественно. Принцесса и ее рыцарь из 20-го века мало романтичны, их линия - это демонстрация, что ловить шанс надо везде, не только в бизнесе и соревновании (линия магов), но и любви. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 8 часов
sibkron RE:«Уроки русского» 15 часов PipboyD RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день nehug@cheaphub.net RE:Не скачиваются книги! 2 дня Nucte RE:Искусство для пацанчиков. По полочкам 5 дней Aleks_Sim RE:Багрепорт - 2 6 дней zefirka31 RE:Ищу книгу! 6 дней Её Лунная Тень RE:Внезапно был заблокирован без указания причины 1 неделя libfox RE:ЧАВО (FAQ) - Дискуссия 1 неделя larin RE:Не скачиваются книги 2 недели tvv RE:Вопрос к Библиотекарям 2 недели TaKir RE:Отв: Списки библиотек 3 недели Larisa_F RE:Злые пьесы 4 недели J_Blood RE:Последняя тайна 1 месяц Zadd RE:Кнопка ЧИТАТЬ 1 месяц Nucte RE:Алкиной 1 месяц kins928 RE:Полночная библиотека 1 месяц Darkenlightener RE:Как стать гениальным художником, не имея ни капли таланта 1 месяц Впечатления о книгах
Lena Stol про Орлов: Золотой пленник (Фэнтези)
28 02 Книга интересная. По сюжету героев два: положительный,Питер и отрицательный, капитан. За приключениями обоих следить было интересно, в некоторых моментах, за капитаном даже интереснее - умеет выкручиваться человек из неприятностей! Оценка: отлично!
Lena Stol про Вишневский: Шаг первый. Якудза (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 02 Такое название - с неохотой начала читать, думала брошу на полдороге, но книга заинтересовала, читать интересно, и герой в мафии не состоит.
Lena Stol про Владимиров: Вальтер (Боевая фантастика)
28 02 Затянуто, какие-то многословные, зубодробильные рассуждения, кому они нужны в мире Стикс?
Lena Stol про Тув: Новобранец. Служба контрмагии (Фэнтези)
28 02 Автор всё так занудно описывает, каждую мелочь, что сюжет стоит на месте. Прочла треть книги, и ничего не происходит. Скука.
Lena Stol про Лопатин: Дефектный [СИ] (Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
28 02 До середины читаемо, потом герой превращается в полубога.
MrMansur про Диккенс: Том 8. Барнеби Радж [Barnaby Rudge ru] (Классическая проза)
28 02 Не знаю, почему по мнению Вики эта книга показалась читателям наименее интересной, но я получил удовольствие читая её во время перевода в электронный формат. И сам факт в истории Англии интересен и увлекает и характеры героев ……… Оценка: хорошо
MrMansur про Диккенс: Том 8. Барнеби Радж (Классическая проза)
28 02 Не знаю, почему по мнению Вики эта книга показалась читателям наименее интересной, но я получил удовольствие читая её во время перевода в электронный формат. И сам факт в истории Англии интересен и увлекает и характеры героев ………
DGOBLEK про Янг: Дитя Марса [Сборник] (Фантастика)
28 02 В ФБ2 будет? как и другие из этой же серии - http://lib.rus.ec/b/712238 http://lib.rus.ec/b/711468
薔薇鬼魅 про Стюарт: Подарки в день рождения [The Birthday Presents] (Сказка)
28 02 Очень понравилась серия. Написано интересно, читается легко, но картинки так себе, не по детски крипово нарисованы, местами пугающие. Оценка: отлично!
Borger про Солнит: Мужчины учат меня жить [litres] [Men Explain Things to Me ru] (Публицистика)
28 02 >с холодной головой и беспощадной честностью обличает дискриминацию женщин Ню-ню... "Убийца из Айла-Виста стрелял и в женщин, и в мужчин, но главной его целью, похоже, были именно женщины. Очевидно, он решил, будто ……… Оценка: нечитаемо
zipi про Перес-Реверте: Фламандская доска [La tabla de Flandes ru] (Исторический детектив)
28 02 С этой книги я начала знакомство с творчеством автора. Тогда, в юности, она меня впечатлила. Я не особо хорошо играю, в фламандской живописи разбираюсь и того хуже, как и в методах реставрации, но люблю читать про людей, которые ……… Оценка: отлично!
zipi про Перес-Реверте: Мыс Трафальгар [Cabo Trafalgar ru] (Исторические приключения)
28 02 Несколько раз доводилось читать описание битвы у разных писателей со стороны британцев, поэтому очень интересна была противоположная точка зрения. Отчаяние, если одним словом. Лучше смерть, чем бесчестье, говорят благородные ……… Оценка: хорошо |